Svorak, Dvorak och Colemak: alternativ till QWERTY
Kort svar: Dvorak och Colemak är alternativa layouter som placerar de vanligaste bokstäverna på mittraden, så att fingrarna rör sig mindre än på QWERTY. Svorak är en inofficiell svensk variant av Dvorak med Å, Ä och Ö längst upp till vänster. Bytet kan ge bekvämare skrivande men kräver flera veckors omträning, och kortkommandon som Ctrl + C hamnar på nya platser. Colemak är lättast att lära sig eftersom den ändrar minst.
Varför byta från QWERTY?
QWERTY formades för mekaniska skrivmaskiner på 1870-talet, inte för att vara så bekväm som möjligt. På QWERTY ligger många vanliga bokstäver på översta raden, och fingrarna rör sig mycket. De alternativa layouterna försöker lösa det genom att:
- lägga de vanligaste bokstäverna på mittraden, där fingrarna vilar,
- växla oftare mellan höger och vänster hand,
- minska antalet ord som skrivs med samma finger flera gånger i rad.
Det finns ingen entydig forskning som visar att du skriver snabbare på Dvorak eller Colemak. Det som ofta lyfts fram är i stället mindre fingerrörelser och ett bekvämare skrivande. Vill du bli snabbare är det oftast effektivare att lära dig touchmetoden ordentligt, oavsett layout.
Dvorak
Dvorak togs fram av August Dvorak och William Dealey och patenterades 1936. Alla vokaler ligger på vänster hands mittrad och de vanligaste konsonanterna på höger hands. Bokstavsraderna ser ut så här:
| Rad | Dvorak (engelsk) |
|---|---|
| Övre | ' , . P Y F G C R L |
| Mitten | A O E U I D H T N S |
| Nedre | ; Q J K X B M W V Z |
Dvorak är optimerad för engelska. För svenska fungerar fördelningen hyggligt eftersom vokalerna fortfarande ligger samlat, men Å, Ä och Ö saknas. Det är därför Svorak finns.
Svorak: svensk Dvorak
Svorak är en inofficiell svensk anpassning av Dvorak. Den viktigaste ändringen är att tangenterna för apostrof, komma och punkt längst upp till vänster ersätts av Å, Ä och Ö. Skiljetecknen flyttas till andra tangenter. Översta raden börjar alltså med Å Ä Ö P Y F G C R L, medan mittraden är densamma som i Dvorak: A O E U I D H T N S.
Det finns flera varianter av Svorak, och de skiljer sig främst i hur specialtecken och skiljetecken är placerade. En av de mer kända är Svorak A5, som många programmerare använder. Kontrollera därför vilken variant du installerar, särskilt om du byter mellan datorer.
Colemak och Colemak-DH
Colemak lanserades 2006 av Shai Coleman. Målet var en layout som är lika effektiv som Dvorak men mycket lättare att lära sig från QWERTY. Den flyttar 17 tangenter, men bland annat Q, W, A, Z, X, C och V ligger kvar. Därför fungerar kortkommandona Ctrl + Z, X, C och V som vanligt.
| Rad | Colemak |
|---|---|
| Övre | Q W F P G J L U Y ; |
| Mitten | A R S T D H N E I O |
| Nedre | Z X C V B K M , . / |
Colemak gör dessutom Caps Lock till ett extra Backsteg. Colemak-DH är en populär vidareutveckling där D och H flyttas ner till nedre raden, eftersom mittkolumnens tangenter anses obekväma. Det finns ingen etablerad svensk Colemak-standard; den som skriver svenska brukar lägga Å, Ä och Ö på ett AltGr-lager eller växla till svensk layout.
Jämförelse
| QWERTY (svensk) | Dvorak | Svorak | Colemak | |
|---|---|---|---|---|
| Å Ä Ö | Ja | Nej | Ja, uppe till vänster | Nej (kräver tillägg) |
| Inlärning | – | Svår | Svår | Lättare |
| Ctrl + Z X C V på samma plats | Ja | Nej | Nej | Ja |
| Inbyggd i Windows | Ja | Ja (US) | Nej | I nyare versioner |
| Inbyggd i macOS | Ja | Ja | Nej | Ja |
| Inbyggd i Linux | Ja | Ja | Svenska Dvorak-varianter finns | Ja |
Så installerar du layouten
Windows
- Öppna Inställningar > Tid och språk > Språk och region.
- Klicka på de tre punkterna vid språket (till exempel Engelska (USA)) och välj Språkalternativ.
- Välj Lägg till ett tangentbord och leta upp Dvorak eller, i nyare versioner av Windows 11, Colemak.
- Växla mellan layouterna med Win + Mellanslag.
Svorak och Colemak (om den saknas i din version) installeras med en separat layoutfil från respektive projekt. Du kan också bygga en egen layout med Microsofts verktyg Keyboard Layout Creator.
Mac
Gå till Systeminställningar > Tangentbord > Textinmatning, klicka på Redigera och sedan på +. Dvorak och Colemak finns under Engelska. Svorak installeras som en layoutfil (.keylayout) i mappen Keyboard Layouts i ditt bibliotek; du kan också skapa eller justera layouter med det fria programmet Ukelele.
Linux
De flesta distributioner har svenska Dvorak-varianter inbyggda under Svenska i tangentbordsinställningarna, liksom Dvorak och Colemak under Engelska.
I tangentbordet
Mekaniska tangentbord med programmerbar firmware, som QMK eller VIA, kan flytta om tangenterna direkt i tangentbordet. Då följer layouten med till alla datorer, men datorn måste fortfarande vara inställd på rätt språklayout för att Å, Ä och Ö ska bli rätt. Se mekaniskt tangentbord.
Allmänt om att lägga till och byta layout hittar du i byta språk på tangentbordet.
Är det värt att byta?
Fördelar
- Mindre fingerrörelser och ofta bekvämare skrivande
- Kan upplevas skonsammare för händerna vid mycket skrivande
- Ett bra tillfälle att lära sig touchmetoden från grunden
Nackdelar
- Veckor till månader av omträning, med lägre hastighet under tiden
- Svårt att växla till QWERTY på andras datorer
- Kortkommandon flyttas (utom ZXCV på Colemak)
- Tryckta tangenter stämmer inte
Ett byte är mest motiverat om du skriver mycket varje dag, har besvär av skrivandet eller helt enkelt tycker att det är kul att optimera. Har du ont i händer eller handleder är det dock klokt att först se över arbetsställning och utrustning, till exempel ett ergonomiskt tangentbord, och prata med företagshälsovården eller vården.
Vill du prova utan att binda dig, välj Colemak eller Colemak-DH: den lämnar flest tangenter orörda. Vill du ha en layout som är byggd med svenskan i åtanke är Svorak det mest etablerade alternativet.
Vanliga frågor
Vad är Svorak?
En inofficiell svensk variant av Dvorak där Å, Ä och Ö ligger längst upp till vänster, på de platser där Dvorak har apostrof, komma och punkt.
Skriver man snabbare på Dvorak eller Colemak?
Det finns inget entydigt stöd för att man blir snabbare. Fördelen som brukar framhållas är mindre fingerrörelser och ett bekvämare skrivande.
Hur lång tid tar det att lära sig en ny layout?
Det varierar mycket. Räkna med flera veckors övning innan du är tillbaka på din gamla hastighet, längre om du byter till Dvorak eller Svorak än till Colemak.
Finns Svorak i Windows?
Nej, inte inbyggt. Du installerar den med en separat layoutfil. Dvorak för engelska finns däremot inbyggt.
Kan jag använda Colemak och ändå skriva å ä ö?
Ja, antingen genom att växla till svensk layout när du skriver svenska, eller med en anpassad Colemak-layout som lägger Å, Ä och Ö på AltGr.