Kortkommandon på Mac
Kort svar: På Mac används ⌘ (Kommando) där Windows använder Ctrl: ⌘ + C kopierar, ⌘ + V klistrar in. Viktigast utöver det: ⌘ + Mellanslag (Spotlight), ⌘ + ⇧ + 4 (skärmbild av område) och ⌘ + ⌥ + Esc (tvångsavsluta).
Kombinationerna nedan gäller aktuella versioner av macOS och svensk Mac-layout. Menynamnen är de som visas när macOS är inställt på svenska.
Symbolerna ⌘ ⌥ ⌃ ⇧ 🌐
Apple skriver kortkommandon med symboler i menyerna. Så här översätter du dem till tangenter:
| Symbol | Tangent | Motsvarar i Windows ungefär |
|---|---|---|
| ⌘ | Kommando (cmd), bredvid mellanslaget | Ctrl |
| ⌥ | Alternativ (option, på svenska tangentbord ofta märkt alt) | Alt / AltGr |
| ⌃ | Kontroll (control, ctrl) | – |
| ⇧ | Skift | Shift |
| 🌐 / fn | Glob- eller Fn-tangenten längst ned till vänster | Fn / Win för vissa systemfunktioner |
| ⌫ | Radera (backsteg) | Backsteg |
| ⎋ | Escape (esc) | Esc |
Använder du ett Windows-tangentbord med Mac fungerar Windows-tangenten som ⌘ och Alt som ⌥. Du kan byta plats på dem under Systeminställningar > Tangentbord > Kortkommandon > Specialtangenter.
Allmänt och Spotlight
| Funktion | Kortkommando |
|---|---|
| Kopiera / klistra in / klipp ut | ⌘ + C / V / X |
| Klistra in utan formatering | ⌘ + ⌥ + ⇧ + V |
| Ångra / gör om | ⌘ + Z / ⌘ + ⇧ + Z |
| Spotlight (sök och starta appar) | ⌘ + Mellanslag |
| Inställningar för aktiv app | ⌘ + , |
| Avsluta app | ⌘ + Q |
| Lås skärmen | ⌃ + ⌘ + Q |
| Emoji och symboler (Teckenvisaren) | ⌃ + ⌘ + Mellanslag eller 🌐 + E |
| Byta tangentbordslayout | ⌃ + Mellanslag eller 🌐 |
Finder
| Funktion | Kortkommando |
|---|---|
| Nytt Finder-fönster | ⌘ + N |
| Ny mapp | ⌘ + ⇧ + N |
| Byt namn | Retur |
| Öppna markerad fil | ⌘ + ↓ |
| Upp en mappnivå | ⌘ + ↑ |
| Snabbtitt (förhandsvisning) | Mellanslag |
| Visa info | ⌘ + I |
| Duplicera | ⌘ + D |
| Flytta (i stället för kopiera): kopiera, sedan | ⌘ + ⌥ + V |
| Flytta till papperskorgen | ⌘ + ⌫ |
| Töm papperskorgen | ⌘ + ⇧ + ⌫ |
| Gå till mapp (skriv en sökväg) | ⌘ + ⇧ + G |
| Öppna Program / Hämtade filer / hemmappen | ⌘ + ⇧ + A / ⌘ + ⌥ + L / ⌘ + ⇧ + H |
| Visa eller dölj gömda filer | ⌘ + ⇧ + . |
| Byt vy: symboler, lista, kolumner, galleri | ⌘ + 1 / 2 / 3 / 4 |
Att Retur byter namn i stället för att öppna filen överraskar många som kommer från Windows. Det finns ingen ”klipp ut” för filer i Finder; i stället kopierar du med ⌘ + C och väljer flytta med ⌘ + ⌥ + V.
Textredigering
| Funktion | Kortkommando |
|---|---|
| Till början / slutet av raden | ⌘ + ← / → |
| Ett ord i taget | ⌥ + ← / → |
| Till början / slutet av dokumentet | ⌘ + ↑ / ↓ |
| Markera medan du flyttar | Lägg till ⇧ till kombinationerna ovan |
| Radera föregående ord | ⌥ + ⌫ |
| Radera tecknet framför markören (Delete framåt) | fn + ⌫ |
| Fetstil / kursiv / understrykning | ⌘ + B / I / U |
| Sök / sök nästa | ⌘ + F / ⌘ + G |
Mac-tangentbord saknar ofta Home, End och Delete. Kombinationerna med ⌘, ⌥ och fn ersätter dem.
Skärmbilder
| Funktion | Kortkommando |
|---|---|
| Hela skärmen | ⌘ + ⇧ + 3 |
| Valt område | ⌘ + ⇧ + 4 |
| Ett fönster | ⌘ + ⇧ + 4, tryck sedan Mellanslag och klicka på fönstret |
| Verktygsfält med inspelning av skärmen | ⌘ + ⇧ + 5 |
| Till urklipp i stället för fil | Lägg till ⌃, t.ex. ⌃ + ⌘ + ⇧ + 4 |
Skärmbilderna sparas som standard på skrivbordet. Via ⌘ + ⇧ + 5 > Alternativ kan du välja en annan mapp. Fler sätt finns i Ta skärmdump.
Fönster och skrivbord
| Funktion | Kortkommando |
|---|---|
| Växla mellan appar | ⌘ + Tab |
| Växla mellan fönster i samma app | ⌘ + < (tangenten till vänster om Z) |
| Stäng fönster / flik | ⌘ + W |
| Minimera | ⌘ + M |
| Göm app / göm alla andra | ⌘ + H / ⌘ + ⌥ + H |
| Helskärm av/på | ⌃ + ⌘ + F eller 🌐 + F |
| Placera fönster på vänster / höger halva (macOS 15 och senare) | 🌐 + ⌃ + ← / → |
| Fyll skärmen / centrera / återställ (macOS 15 och senare) | 🌐 + ⌃ + F / C / R |
| Mission Control | ⌃ + ↑ |
| Alla fönster i aktiv app | ⌃ + ↓ |
| Byt skrivbord (Space) | ⌃ + ← / → |
| Visa skrivbordet | F11 (ofta fn + F11) |
| Göm eller visa Dock | ⌘ + ⌥ + D |
Fönsterplaceringen med 🌐 + ⌃ + piltangent kom i macOS Sequoia och fungerar i appar som har en vanlig Fönster-meny. Lägger du till ⇧ placeras även nästa fönster på den andra halvan.
Tvångsavsluta en app som hängt sig
- Tryck ⌘ + ⌥ + Esc. Fönstret Tvångsavsluta program öppnas.
- Markera appen som inte svarar (den står ofta med ”svarar inte”).
- Klicka på Tvångsavsluta. Ej sparade ändringar går förlorade.
Snabbare variant: håll in ⌘ + ⌥ + ⇧ + Esc i några sekunder för att direkt tvångsavsluta appen som är aktiv. Vill du se vad som tar processorkraft öppnar du Aktivitetskontroll via Spotlight.
Svensk layout: tänk på det här
- Amerikanska guider skriver ⌘ + ` för att växla mellan fönster. På svensk Mac-layout är det ⌘ + <, tangenten bredvid vänster skift.
- ⌥ används på svensk layout för många tecken, till exempel ⌥ + 2 för @ och ⌥ + 8 för [. En app som använder ⌥ + siffra som kortkommando kan därför ta över tecknet. Se alla tecken i Specialtecken på Mac.
- Kortkommandon med / blir på svensk layout ⇧ + 7, så ⌘ + / kan behöva tryckas som ⌘ + ⇧ + 7, beroende på app.
- Skriver Macen fel tecken har den troligen bytt layout. Tryck ⌃ + Mellanslag eller kontrollera under Systeminställningar > Tangentbord > Textinmatning.
Motsvarande lista för PC finns på Kortkommandon i Windows 11, och alla listor samlade på Kortkommandon.
Vanliga frågor
Vad är Kommando-tangenten på Mac?
Det är tangenten med symbolen ⌘ bredvid mellanslaget. Den gör det mesta som Ctrl gör i Windows, till exempel ⌘ + C för att kopiera och ⌘ + S för att spara.
Hur tar jag en skärmbild på Mac?
⌘ + ⇧ + 3 tar hela skärmen och ⌘ + ⇧ + 4 ett område du drar upp. Lägg till ⌃ om bilden ska till urklipp i stället för att sparas som fil.
Vad motsvarar Ctrl+Alt+Delete på Mac?
⌘ + ⌥ + Esc öppnar Tvångsavsluta program, där du kan stänga en app som hängt sig. För en översikt över processer och minne använder du Aktivitetskontroll.
Hur gör jag Delete framåt på en Mac?
Tryck fn + ⌫. Det raderar tecknet till höger om markören, som Delete på ett PC-tangentbord.