Tilde ~ på tangentbordet
Kort svar: På en PC med svensk layout trycker du AltGr + ¨ (tangenten till höger om Å) och sedan Mellanslag. På Mac: ⌥ Alt + ¨ och sedan Mellanslag.
~
Tilde är den lilla vågen ~ som du behöver i terminalen, i webbadresser och när du skriver spanska eller portugisiska. Det som förvirrar många är att tilde är en död tangent på det svenska tangentbordet: ingenting syns när du trycker kombinationen. Tecknet dyker upp först när du trycker nästa tangent.
Tilde på PC (Windows, svensk layout)
- Håll ner AltGr (höger Alt) eller Ctrl + Alt.
- Tryck på ¨, tangenten till höger om Å (den har även ^ och ~ tryckt). Inget syns ännu.
- Släpp och tryck Mellanslag. Nu visas ~.
Vill du ha två tilde i rad (~~) kan du trycka kombinationen två gånger. Alternativt fungerar Alt-koden Alt + 126 på den numeriska delen med Num Lock på. Se även Alt-koder.
Död tangent: ñ, ã och õ
Att tilde är en död tangent är egentligen en fördel. Trycker du en bokstav i stället för mellanslag sätts tilden ovanpå den:
| Tecken | PC (svensk) | Språk |
|---|---|---|
| ñ / Ñ | AltGr + ¨, sedan n / Shift + n | spanska (”España”) |
| ã | AltGr + ¨, sedan a | portugisiska (”São Paulo”) |
| õ | AltGr + ¨, sedan o | portugisiska, estniska |
Fler bokstäver med accent hittar du på sidan om accenttecken.
Tilde på Mac (svensk layout)
På Mac fungerar det på samma sätt: ⌥ Alt + ¨, och sedan Mellanslag för ett fristående ~ eller en bokstav för ñ, ã eller õ. Ett annat sätt att få ñ på Mac är att hålla ner N en stund och välja ñ i menyn som dyker upp. Teckenvisaren (Ctrl + ⌘ + Mellanslag) fungerar som reservmetod. Fler kombinationer finns bland specialtecken på Mac.
Tilde på laptop
På en laptop med svensk layout sitter ¨-tangenten på samma plats, till höger om Å, och AltGr + ¨ följt av mellanslag fungerar som vanligt. Saknas AltGr använder du Ctrl + Alt. Alt+126 kräver en sifferdel, vilket de flesta laptops saknar.
Tilde på engelskt tangentbord
På amerikansk layout (US) sitter ~ längst upp till vänster, på tangenten under Esc: tryck Shift + `. Där är tilde inte en död tangent, så tecknet visas direkt. På brittisk layout (UK) sitter ~ på tangenten med # bredvid Enter: Shift + #. Använder du US-International är tilde däremot död igen, och du får trycka mellanslag efteråt. Mer om skillnaderna på engelskt tangentbord.
Tilde på iPhone och Android
- iPhone/iPad: tryck 123 och sedan #+=. För ñ håller du fingret på n och väljer ñ.
- Android (Gboard): tryck ?123 och sedan =\<. Även här ger ett långt tryck på n bokstaven ñ.
När det inte fungerar
- Ingenting händer: du har tryckt kombinationen men inte mellanslag efteråt. Det är så döda tangenter fungerar.
- Du får ^ eller ¨: du har tryckt Shift eller ingen modifierare alls. Det måste vara AltGr.
- Du får ”~a” eller ”ã” när du ville ha ~ följt av text: tryck mellanslag direkt efter kombinationen innan du skriver vidare.
- Helt fel tecken: kontrollera att svensk layout är aktiv (Win + Mellanslag), eller läs tangentbordet skriver fel tecken.
Tilde i terminal och kod
- Hemkatalog i Linux och macOS:
~betyder din hemmapp.cd ~tar dig dit och~/Documentspekar på mappen Dokument. - Git:
HEAD~1betyder ”committen före den senaste”. - Programmering:
~är bitvis NOT i C, Java och JavaScript, och i CSS väljerh2 ~ psyskonelement. - Versionsnummer: i npm tillåter
~1.2.3bara uppdateringar av sista siffran, till exempel 1.2.9 men inte 1.3.0. - I text: ~ används informellt som ”ungefär”, till exempel ~200 kr. I formell svensk text skriver du hellre ”cirka” eller ”ca”.
Andra tecken hittar du i översikten över specialtecken.
Vanliga frågor
Hur gör man tilde på svenskt tangentbord?
Tryck AltGr + ¨ (till höger om Å) och sedan Mellanslag. På Mac: ⌥ Alt + ¨ och sedan Mellanslag.
Varför syns inte tilde när jag trycker AltGr + ¨?
Tilde är en död tangent som väntar på nästa tangent. Tryck mellanslag så visas ~, eller en bokstav så får du till exempel ñ.
Hur skriver man ñ på datorn?
Tryck AltGr + ¨ och sedan n på svensk PC. På Mac fungerar ⌥ Alt + ¨ och sedan n, eller håll ner N-tangenten.
Vad betyder ~ i Linux?
Tilde är en genväg till din hemkatalog, till exempel /home/anna i Linux eller /Users/anna på Mac.